4ヶ月ほど前から週2,3のペースで英会話のCDを移動時間に聞くようにしていた。
日本語→英語の順で録音された教材を使い英訳の練習をしたおかげで、簡単な会話ならできるようになった気がする。
使ったのは『どんどん話すための瞬間英作文トレーニング』という本。
中学レベルの英文が簡単な単語だけを使ってたくさん書かれている。
This is a good book. から始まり、関係代名詞や関係副詞を使った文まで。
最初は簡単な疑問文すらとっさに出てこなかった。日頃、英語の論文やマニュアルを読むことはあるが、これらの中には疑問文がほとんど出てこないからな・・。
まあ、この教材はだいたい消化できたので、少し前から次のレベルの教材を探していた。
先日、同じように日本語→英語の音声が録音された教材で良い物を見つけた。
今度は『魔法の口ぐせ英語』という本を使うことにする。
ストーリー仕立てなので英会話らしく、レベル的にもちょうど良さそうだ。